Reach global, speak local

Automate and collaborate on all your translation and localization projects.

Accelerate international growth and create more meaningful customer experiences.

Lokalise is loved by tech teams at 3000+ global companies

Start free trial

Chat with Lokalise team

14-day trial. No credit card required.

“Lokalise provides an excellent platform for managing multiple localization projects in one place. Its continuous localization capabilities are intuitive and make it easy to keep content up to date.”

Zhanina Z.

Localization Expert

Start translating your

Mobile apps

Localize design and UI copy for iOS and Android.

Translate now

Games

Localize games for players in every market.

Translate now

Website

Connect your code repo, Figma, and CMS.

Translate now

Documentation

Translate guides and FAQs into every language.

Translate now

Marketing

Connect your content tools to localize blogs, campaigns, and emails.

Translate now

Your localization structure
the way you want

Create continuous

localization workflows

Reduce time-consuming manual tasks and empower developers to localize at twice the speed.

Auto-translate with AI translation

Set up automation rules with a few clicks

Auto-approve and reuse translations

Jump-start localization with GitHub

Start free trial

Translate 8X faster with AI
and no loss in quality

Accelerate the pace of software translation with Lokalise AI. Get translations that are accurate and ready to use the first time around – and save up to 70% in costs.

Add a style guide to give the AI context

Correctly translate niche terminology

Translate in bulk into 30+ languages

Learn more about AI

Localize at scale with an industry-leading API

The Lokalise RESTful API is supported by clear how-to documentation and script templates for faster implementation.

95 endpoints

Control and automate translation tasks with a feature-rich API.

33 webhooks

Get notified about updates in your localization projects.

10 pre-made SDKs

Jump-start multilingual projects without crafting custom solutions.

Try Lokalise API

The “Git” for localization

No more chasing text across spreadsheets, dev environments, and design files — organize and unify projects, locales, translation strings, and teams in one place.

Work on multiple branches of your project

Track changes and revert them if needed

Connect GitHub, Figma, and Jira translations

Start free trial

Withings increases the speed
of rolling out to new markets

90% faster feature rollout

9 hour decrease in manual work

Read story

“With Lokalise’s Figma

integration, I’ve eliminated my

operational workload and can

now focus on performance to

improve the overall

experience for our customers.”

Romain Dahan

Product Manager

A feature set for everyone on your team

Github, GitLab, Figma

Loop translation software into your development workflow, improving efficiency and collaboration.

SDKs and OTA

Translate apps without building and submitting a new release, and let teams update dynamic content on the fly.

Developer Hub

Get access to clear documentation, API tutorials, changelogs, and tech support that focuses on true resolution.

Start free trial

Everything in sync in one place

See all integrations

The localization software for successful global launches

Best-in-class guidance and support team

Our customers agree: 95% consider us a great partner in their localization journey. We’re rated highest in the industry for customer support. Our expert team provides real solutions, technical expertise, and resources to get you started quickly and keep localization moving smoothly. Experience hassle-free localization with us!

Start free trial

HiBob saves time, money
and scales localization
with Lokalise

70% faster collaboration

50% savings on language launches

Read story

“In the previous tool, it was all manual. Bulk actions were less flexible, so it took days versus hours to get stuff done. When I switched to Lokalise my performance increased by about 50%”

Pavel Riazanov

Senior Localization, Project Manager

Developer Guides & Tutorials

Translate HTML code: How to translate HTML into different languages with examples

In the previous articles we have seen how to internationalize jquery i18n, Angular, and Vue applications. However, one might still ask: “How can I translate HTML?”, “Is there an HTML translator application?” and the answer is yes! So, in this article, I will explain how to get started on translating HTML code into different languages using Lokalise: a simple yet very powerf

Read more Translate HTML code: How to translate HTML into different languages with examples

Developer Guides & Tutorials

XLIFF files translation with Lokalise online editor

In this tutorial, we are going to cover the XLIFF file format that is utilized to store translations for various systems and technologies, an essential aspect of translation management system. We will learn how XLIFF files are structured, which is vital for software in

Read more XLIFF files translation with Lokalise online editor

Key translation software features to look for

Localization Best Practices

17 key translation software features and more

To reach a global audience, you need to be ready to translate your content, product, and customer support into the appropriate languages – fast. There are plenty of translation software solutions with comprehensive tools that can be game-changing for adapting content for different markets. Since you’re probably wondering which features are must-haves, we have compiled this list with everything you need to get going. If you’re alr

Read more 17 key translation software features and more

Stop wasting time with manual localization tasks.
Launch global products days from now.

Start free trial Request a demo

Case studies

Behind the scenes of localization with one of Europe’s leading digital health providers

Reach global, speak local

“Lokalise provides an excellent platform for managing multiple localization projects in one place. Its continuous localization capabilities are intuitive and make it easy to keep content up to date.”